ГОСТ 12.0.002-80* "ССБТ. Термины и определения"

"…F. S curit de l" quipement industriel; Свойство производственного оборудования соответствовать требованиям безопасности труда при монтаже (демонтаже) и эксплуатации в условиях, установленных нормативной документацией. 12 Безопасность производственного процесса D. Sicherheit des Arbeitsverfahrens E. Safety of the process of production F. S curit de la fabrication; Свойство производственного процесса соответствовать требованиям безопасности туда при проведении его в условиях, установленных нормативной документацией. 13 Средство защиты работающего Средство защиты D. Arbeitsschutztechnik E. Protective equipment F. Moyen de protection (dans l"industrie); Средство, предназначенное для предотвращения или уменьшения воздействия на работающего опасных и (или) вредных производственных факторов. 14 Средство индивидуальной защиты работающего D. Individuelles Schutzmittel E. Personal protective equipment F. Moyen de protection individuelle; Средство защиты, надеваемое на тело человека или его части или используемое им. 15 Средство коллективной защиты работающего D. Kollektives Schutzmittel E. Collective protective equipment F. Moyen de protection collective; Средство защиты, конструктивно и (или)…"